イン・ザ・ミラー
"No Espelho"
PREFIRO NÃO COMENTAR.
~Notas do Episódio~
Kawaguchi: Kawaguchi (川口市 Kawaguchi-shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.
Kaminakazato: Kaminakazato ( 上中里駅 Kami-Nakazato-Eki) é um estação ferroviária localizada em Kita, um dos 23 bairros de Tóquio.
Shonan: Shōnan (湘南) é o nome de um resort na costa da Baía de Sagami no Japão central. Fica a 50 km de Tóquio, por causa da Baía, a região se beneficia de um clima ameno e grandes praias cobertas com areia negra vulcânica.
Shonan aparece em vários animes e mangás, principalmente em Shonan Bakusozoku e Shonan Junai Gumi.Izu: A Península de Izu (伊豆 半島, Izu-hantō?) é uma península situada a oeste de Tóquio na ilha japonesa de Honshu. Antigamente era parte integrante da província de Izu, mas agora está integrada na província de Shizuoka, contudo, o arquipélago de Izu é administrado por Tóquio.